徐州

当前选择:徐州

当前位置: 学大教育 > 徐州资讯 > 基础教育指南 >课外必看

【菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨】原文翻译与赏析

来源:学大教育 时间:2017-09-12 12:44:06

古诗文是我们从小就要开始学习的,掌握古诗文能够提高我们的文化内涵,从而丰富自己的文化知识面,下面学大教育网为大家带来【菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨】原文翻译与赏析这篇内容,希望大家能够认真阅读。

原文:

堵莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。

淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。

翻译:

水中小洲,风吹雨打,粉红色的莲花零乱不堪。 在这小洲的深处,居宿着一群禽鸟。年轻姑娘淡妆轻粉,面对平静的秋水,鉴照自己的容颜。明月当空,格外思念远方的情人

赏析:

回文为倒顺、回环可读的一种诗体,虽涉文字游戏,亦颇可见巧思,非娴熟于语言艺术、驾驭自如者则不能为。诗中之回文体,魏晋已有;引入词中,此首是创例。全词八句,上下句均成回文,全词亦可回读,比通常回文诗只能全首回读者更为精巧。

【菩萨蛮·堵莲红乱风翻雨】原文翻译与赏析这篇内容学大教育网为大家带来过了,希望大家能够多掌握一些古诗文,这样才能提高自己的古诗文学习水平。

相关推荐
热点资讯
热门话题